Яка різниця між килимком з рубаного волокна та тканим ровінгом?

Ключова різниця міжкилимок з рубаних ниток (CSM) ітканий ровінг (WR) полягає в їхній структурі, міцності та застосуванні в композитах, армованих скловолокном. Ось детальне порівняння:

          

1. Структура та виробництво

Килимок з рубаної пасми (CSM)	Тканий ровінг (WR)
Виготовлено з хаотично орієнтованихкороткі скляні волокна(зазвичай 1–3 дюйми завдовжки), скріплені смолорозчинним сполучним речовиною (порошок або емульсія).	Виготовлено збезперервні скляні волокнавплетений у важку, грубу тканину (як мішковину).
Нетканий матеріал, ізотропний (однакова міцність у всіх напрямках).	Тканий, анізотропний (сильніший у напрямку волокон, зазвичай 0° та 90°).
Менша щільність волокна, пухнасті та легкі для різання/формування.	Вища щільність волокна, жорсткість і її важче драпірувати на складні форми.

 

2.Механічні властивості

CSM	WR
Нижча міцністьале забезпечуєрівномірне армуванняу всіх напрямках.	Вища міцність на розтяг(особливо вздовж напрямку переплетення), але слабші під кутами.
Добре дляжорсткість та ударостійкістьале не для застосувань з високим навантаженням.	Використовується там, девисоке співвідношення міцності до вагипотрібен (наприклад, корпуси човнів, резервуари).
Зазвичай використовується вшари зі смолоюдля ламінатів загального призначення.	Частоу парі з CSMу гібридних ламінатах для кращого міжшарового зчеплення.

3. Поглинання та укладання смоли

CSM	WR
Вбирає більше смоли(вище співвідношення смоли до волокна, ~2:1 за вагою).	Використовує менше смоли(більш щільне волокно, співвідношення смоли до волокна ~1:1).
Легше змочується (добре підходить для ручного нанесення).	Важче змочується (для видалення повітряних бульбашок можуть знадобитися валики/щітки).
Часто використовується якперший шардля кращого зчеплення з формами.	Використовується вструктурні шаридля додаткової міцності.

 

4. Загальні застосування

Килимок з рубаної пасми (CSM)	Тканий ровінг (WR)
✔ Деталі зі скловолокна загального призначення (наприклад, душові кабіни, панелі). ✔ Ремонтні роботи (легко адаптуються до кривих). ✔ Використовується з поліефірною смолою (сполучна речовина розчиняється).	✔ Високоміцні конструкції (корпуси човнів, лопаті вітрових турбін). ✔ Автомобільні запчастини (кузови вантажівок, причепи). ✔ Резервуари та труби, що потребують спрямованої міцності.

5.Глобальні постачальники

Оуенс Корнінг(США)

Один з найбільших виробників скловолокна та композитних матеріалів, що постачає високопродуктивні CSM для морської, автомобільної та будівельної промисловості.

Група Jushi(Китай)

Один з найбільших у світі виробників скловолокна, що постачає економічно ефективний CSMта ВРдля світових ринків.

Saint-Gobain Vetrotex(Франція)

Світовий лідер у виробництві скловолокнистого армування, що пропонує високоякісні мати з рубаного волокнаі тканий ровінг.

Руїфайбер (Китай)

Відомий високоякісними склопластиковими виробами, включаючи CSM та WR, для будівництва та промислового застосування.

 

6. Вартість та обробка

CSMєдешевшеі легше обробляти, але вимагає більше смоли.

WRєміцніший та легшийале з ним важче працювати зі складними формами.

Гібридний варіант використання (CSM + WR)

Багато композитів поєднують обидва:

Перший шарCSM для адгезії до форми та гладкої поверхні.

Середні шариWR для міцності.

Фінальний шарCSM для чистої поверхні.

Який з них обрати?

ВикористанняCSMдлянедорогий, ізотропний, легко формуєтьсячастини.

ВикористанняWRдлявисокоміцне, спрямоване армування.

Поєднайте обидвадля оптимізації вартості, міцності та оброблюваності.