1. Lignum decortica. Multae materiae primae sunt, et lignum hic ut materia prima adhibetur, quod bonae qualitatis est. Lignum ad chartam faciendam adhibitum in cylindro immittitur et cortex removetur.
2. Secandum. Lignum excorticatum in machinam secatricem immitte.
3. Vaporatio cum ligno fracto. Lignum fragmenta in digestorem immitte.
4. Deinde magna copia aquae purae ad pulpam lavandam adhibe, et partes crassas, nodos, lapides et arenam in pulpa per cribrationem et purificationem remove.
5. Secundum requisita generis chartae, lixivia ad dealbandam pulpam ad candorem requisitum adhibe, deinde instrumento verberatorio ad verberandum adhibe.
Pulpa in machinam chartaceam immittitur. Hoc in gradu, pars humoris a pulpa removebitur et ea in cingulum pulpae humidum fiet, et fibrae in ea leniter a cylindro premuntur.
6. Extrusio humoris. Pulpa per taeniam movetur, aquam removet, et densior fit.
7. Ferrum ad liniendum. Cylindrus superficie laevi superficiem chartae in superficiem laevigatam ferrum ad liniendum potest.
8. Sectio. Chartam in machinam pone et ad magnitudinem normalem seca.
Principium chartae faciendae:
Productio chartae in duos processus principales dividitur: pulpationem et chartae fabricationem. Pulpatio est usus methodorum mechanicarum, methodorum chemicarum, vel combinationis utriusque methodi ad dissociandas materias primas fibrarum plantarum in pulpam naturalem vel pulpam dealbatam. Chartae fabricatio est processus combinandi fibras pulpae in aqua suspensas per varios processus in laminas chartaceas quae variis requisitis satisfaciunt.
In Sinis, inventio chartae eunucho Cai Lun dynastiae Han (circa annum 105 p.C.n.; nota editoris versionis Sinicae: investigationes historicae recentes ostendunt hoc tempus promovendum esse) tribuitur. Charta eo tempore ex radicibus bambusae, pannis, cannabe, et cetera fiebat. Processus fabricationis constabat ex tundendo, coquendo, filtrando, et dispergendo residuum ad siccandum in sole. Fabricatio et usus chartae paulatim ad boreoccidentem diffusi sunt una cum actionibus commercialibus Viae Sericae. Anno 793 p.C.n., officina chartaria Bagdati in Persia aedificata est. Inde, chartaria in terras Arabicas diffusa est, primum Damascum, deinde Aegyptum et Marocum, et denique Exeroviam in Hispania. Anno 1150 p.C.n., Mauri primam officinam chartariam Europae aedificaverunt. Postea, officinae chartariae Horantibus in Gallia anno 1189, Vabreano in Italia anno 1260, et in Germania anno 1389 conditae sunt. Post hoc, mercator Londiniensis in Anglia nomine Ioannes Tent erat qui chartam facere coepit anno 1498, rege Henrico II regnante. Saeculo XIX, charta ex pannis et plantis facta fere charta ex pulpa plantarum facta substituta est.
Ex rebus effossis sciri potest chartam primitivam ex cannabe factam fuisse. Processus fabricationis fere hic est: retting, id est, cannabe in aqua macerata ad eam deglubendam; deinde cannabe in fila cannabe tractata; tum fila cannabe tundita, etiam verberatio dicta, ad fibras cannabe dispergendas; et denique, chartae piscatio, id est fibras cannabe aequaliter in stragulum bambuseum aqua maceratum distribuere, deinde eam extrahere et siccare ut charta fiat.
Hic processus methodo floculationis valde similis est, quod indicat processum chartae faciendae ex methodo floculationis ortum esse. Scilicet, charta prima adhuc valde aspera erat. Fibra cannabis non satis bene tundebatur, et fibra inaequaliter distributa erat cum in chartam convertebatur. Ergo, non facile erat in ea scribere, et plerumque solum ad res involuendas adhibebatur.
Sed propter ipsam speciem suam prima charta mundi revolutionem in materiis scribendi effecit. In hac revolutione materiarum scribendi, Cai Lun nomen suum in historiam reliquit cum contributione sua significanti.
Tempus publicationis: XIII Novembris MMXXIII